Recibir una orden de expulsión puede hacerte sentir como si el suelo se te hubiera venido abajo. Para muchos inmigrantes de St. Cloud y de todo Minnesota, es uno de los momentos más aterradores que te puedas imaginar. Pero una orden de expulsión no siempre es la última palabra. El sistema de inmigración de EE. UU. ofrece varias vías legales para impugnar la expulsión, y conocerlas puede marcar la diferencia.
¿Qué es una orden de expulsión?
Una orden de expulsión , que se llama oficialmente «orden de deportación», es la decisión de un juez de inmigración por la que una persona tiene que salir de Estados Unidos.
El proceso ante el tribunal de inmigración empieza cuando el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) emite una «Notificación de comparecencia» (NTA). Este documento acusa a un no ciudadano de ser susceptible de expulsión según la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) y allana el camino para una vista ante un juez de inmigración. A continuación, el juez decide si la expulsión está legalmente justificada.
Según el artículo 1229a del título 8 del Código de los Estados Unidos (8 U.S.C. § 1229a), los procedimientos de expulsión son el proceso habitual mediante el cual los tribunales de inmigración deciden si una persona puede quedarse en el país. Estas audiencias se celebran en la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR), que supervisa los tribunales de inmigración del país.
Una orden de expulsión no significa automáticamente que te vayan a deportar de inmediato. Dependiendo de las circunstancias, puede que tengas tiempo para presentar un recurso o solicitar una medida de protección.
¿Se puede recurrir una orden de expulsión?
Sí. Muchas órdenes de expulsión se pueden recurrir, pero los derechos de recurso y la posibilidad de revisión dependen del tipo de caso; los recursos ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) deben presentarse en un plazo de 30 días desde la decisión del juez de inmigración. En los casos de expulsión acelerada y otros casos de revisión limitada, hay menos opciones para impugnar la decisión.
La Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) es el máximo órgano administrativo encargado de interpretar y aplicar las leyes de inmigración. Si no estás de acuerdo con la resolución del juez de inmigración, tu abogado puede presentar un «Aviso de apelación» ante la BIA. Esta apelación debe presentarse en un plazo de 30 días naturales a partir de la notificación oral de la decisión o del envío por correo de la decisión por escrito, tal y como se establece en el artículo 8 C.F.R. § 1003.38.
Es fundamental presentar el recurso a tiempo. Si se pasa ese plazo, normalmente se pierde el derecho a recurrir ante la BIA. En algunos casos, puede aplicarse una suspensión, pero presentar el recurso no detiene automáticamente la expulsión, lo que significa que la deportación no puede seguir adelante mientras el recurso esté pendiente.
Si la BIA falla en tu contra y puedes recurrir ante un tribunal federal, el siguiente paso podría ser presentar un recurso de revisión ante el tribunal federal de circuito correspondiente. Para los residentes de Minnesota, ese tribunal es el Tribunal de Apelación de los Estados Unidos para el Octavo Circuito.
¿Qué medidas de protección pueden evitar la deportación?
Hay varias vías legales que pueden detener la expulsión, como el asilo, la anulación de la expulsión, la suspensión de la expulsión y el ajuste de estatus.
Impugnar una orden de expulsión no consiste solo en recurrir la decisión del juez. También puedes tener derecho a solicitar una exención de la expulsión, lo que te da una base legal para quedarte en Estados Unidos. Entre las formas más comunes se incluyen:
- Asilo: Se concede a las personas que hayan sufrido persecución o que tengan un temor fundado a ser perseguidas por motivos de raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas o pertenencia a un grupo social determinado, según lo establecido en el artículo 1158 del título 8 del Código de los Estados Unidos (8 U.S.C. § 1158).
- Suspensión de la expulsión: Una forma de protección relacionada, pero independiente, prevista en el artículo 8 U.S.C. § 1231(b)(3), que impide la expulsión a un país en el que tu vida o tu libertad correrían peligro.
- Anulación de la expulsión: Para ciertos residentes permanentes legales de larga duración o residentes no permanentes que cumplan los requisitos específicos establecidos en el artículo 1229b del título 8 del Código de los Estados Unidos (8 U.S.C. § 1229b), entre los que se incluyen la presencia física continuada y la buena conducta moral.
- Ajuste de estatus: Si tienes una solicitud de visado de inmigrante aprobada y cumples los demás requisitos, es posible que puedas solicitar la residencia permanente legal incluso si estás en un proceso de expulsión.
Que puedas optar por estas opciones depende de tus circunstancias personales, tu historial de inmigración y el motivo de la orden de expulsión. Un abogado especializado en inmigración puede evaluar qué opciones tienes a tu disposición.
¿Qué es una solicitud de reapertura o de reconsideración?
Una solicitud de reapertura pide al tribunal que examine nuevas pruebas, mientras que una solicitud de reconsideración alega que la resolución original contenía un error jurídico.
Incluso después de que un juez de inmigración o la BIA haya dictado una resolución, aún puedes presentar una solicitud de reapertura o una solicitud de reconsideración. Según el artículo 8 C.F.R. § 1003.23, la solicitud de reapertura debe presentarse, por lo general, en un plazo de 90 días a partir de la resolución definitiva. Una solicitud de reconsideración debe presentarse en un plazo de 30 días.
Estas solicitudes son útiles cuando han salido a la luz nuevas pruebas que no estaban disponibles durante la vista original, o cuando crees que el tribunal cometió un error jurídico o fáctico. No son una segunda oportunidad garantizada, pero en muchos casos sirven como una herramienta jurídica importante para evitar una retirada injustificada.
¿Cómo funciona el proceso en el Tribunal de Inmigración de Minneapolis?
Los casos de los inmigrantes de Minnesota suelen tramitarse en el Tribunal de Inmigración de Minneapolis, que depende de la EOIR.
La mayoría de los casos ante los tribunales de inmigración de los residentes de la zona de St. Cloud los tramita el Tribunal de Inmigración de Fort Snelling. Las vistas siguen un proceso formal y los plazos procesales se cumplen al pie de la letra. Si no te presentas a una vista, te pueden dictar una orden de expulsión en ausencia, lo que significa que te pueden ordenar que te vayas del país sin que estés presente.
Si se ha dictado una resolución en tu ausencia, es posible que puedas presentar una solicitud de reapertura si demuestras que no recibiste la notificación correspondiente o que unas circunstancias excepcionales te impidieron comparecer, según lo establecido en el artículo 8 U.S.C. § 1229a(b)(5).
Conocer los trámites y los plazos del juzgado local te da una ventaja importante en tu caso.
¿Te han notificado una orden de expulsión? SRR Law Group LLC puede ayudarte
En SRR Law Group LLC, sabemos lo mucho que está en juego cuando te enfrentas a una orden de deportación. Nuestro bufete presta servicio a inmigrantes de St. Cloud y las localidades cercanas de Minnesota, ayudando a personas y familias a aprovechar todas las opciones legales a su alcance.
Si tú o algún familiar os enfrentáis a una expulsión, no esperéis. Los plazos en el tribunal de inmigración pasan rápido, y actuar pronto os da más posibilidades de conseguir un resultado positivo. Llámanos al 507-580-7374 o ponte en contacto con nosotros para concertar una consulta y hablar de tu situación.
